-
1 установившееся значение
Установившееся значение-- Stable operating temperatures were achieved at all speed, load and lubricant flow rate conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установившееся значение
-
2 установившееся значение
установившееся значение с. Beharrungswert m; Ruhewert m; stationärer Wert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установившееся значение
-
3 установившееся значение
установившееся значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившееся значение
-
4 установившееся значение
1. steady-state valueзначение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
фиксированное значение; заданное значение — specified value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
2. conservative valueРусско-английский большой базовый словарь > установившееся значение
-
5 установившееся значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установившееся значение
-
6 установившееся значение
1) Engineering: conservative value, steady-state value2) Telecommunications: steady-state peak3) Electronics: final value4) Quality control: stationary value5) Makarov: equilibrium valueУниверсальный русско-английский словарь > установившееся значение
-
7 установившееся значение
Универсальный русско-немецкий словарь > установившееся значение
-
8 установившееся значение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установившееся значение
-
9 установившееся значение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установившееся значение
-
10 установившееся значение
stationary value, steady-state valueРусско-английский физический словарь > установившееся значение
-
11 установившееся значение
adjeng. valor de equilibrioDiccionario universal ruso-español > установившееся значение
-
12 установившееся значение
Dictionnaire russe-français universel > установившееся значение
-
13 установившееся значение
Русско-английский словарь по электронике > установившееся значение
-
14 установившееся значение
Beharrungswert, Gleichgewichtswert, Ruhewert, stationärer WertRussian-german polytechnic dictionary > установившееся значение
-
15 установившееся значение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > установившееся значение
-
16 установившееся значение
final value, steady-state valueРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установившееся значение
-
17 установившееся значение
steady-state value, conservative valueРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > установившееся значение
-
18 установившееся значение
• ustálená hodnota -
19 установившееся значение
steady-state value мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > установившееся значение
-
20 установившееся значение
conservative value, steady-state valueРусско-английский политехнический словарь > установившееся значение
См. также в других словарях:
установившееся значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN potential value … Справочник технического переводчика
установившееся значение — pusiausviroji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros sistemos pusiausvirąją būseną apibūdinančio dydžio vertė. atitikmenys: angl. equilibrium value vok. Gleichgewichtswert, m rus. равновесное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
установившееся значение — nuostovioji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary value; steady value; steady state value vok. Beharrungswert, m; stationärer Wert, m rus. стационарное значение, n; установившееся значение, n pranc. valeur stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
установившееся значение — nusistovėjusi vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stationary value; steady state value vok. Beharrungswert, m; stationärer Wert, m rus. установившееся значение, n pranc. valeur en régime, f; valeur stationnaire, f … Automatikos terminų žodynas
установившееся значение регулируемой величины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final controlled condition … Справочник технического переводчика
Установившееся замедление при торможении транспортного средства — установившееся замедление среднее значение замедления за время торможения от момента окончания периода времени нарастания замедления до начала его спада в конце торможения;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от… … Официальная терминология
установившееся замедление — Среднее значение замедления за время торможения от момента окончания периода времени нарастания замедления до начала его спада в конце торможения. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная… … Справочник технического переводчика
Установившееся напряжение генератора — Значение напряжения на выводах генератора после окончания переходного процесса Источник: ГОСТ Р 53471 2009: Генераторы трехфазные синхронные мощностью свыше 100 кВт. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установившееся напряжение — 3.2.7 установившееся напряжение (recovery voltage); Urec: Максимально допустимое значение установившегося напряжения для особых условий нагрузки. Примечание Установившееся напряжение, как правило, выражаемое в процентах номинального напряжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установившееся замедление — 3.42 установившееся замедление: Среднее значение замедления за время торможения τуст от момента окончания периода времени нарастания замедления до начала его спада в конце торможения. Обозначено jуст в приложении Б. Источник: ГОСТ Р 5170 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установившееся напряжение генератора — English: Generator steady voltage Значение напряжения на выводах генератора после окончания переходного процесса (по ГОСТ 14965 80) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь